1.Bonjour, madame, je voudrais deux croissants, s’il vous plaît.
Oui, monsieur, et avec ceci ?
Ce sera tout, merci.
2. Est-ce que vous avez des tartes aux abricots ?
Ah non, nous avons des tartes aux pommes, des tartes aux fraises et des tartes au citron.
D’accord, je vais prendre une tarte aux fraises alors.
3. Bonjour, madame, je voudrais offrir un petit bijou, s’il vous plaît.
Oui, vous voulez mettre combien, à peu près ?
Environ 50 euros.
4. Bonjour, monsieur, je voudrais commander un plateau de fromages, s’il vous plaît.
Oui, madame, pour quel jour et pour combien de personnes ?
Pour samedi soir, pour six personnes.
5. Je vais prendre un steak frites, s’il vous plaît.
Quelle cuisson ?
À point, s’il vous plaît.
6. Bonjour, madame, je voudrais parler à Fanny Martinez, s’il vous plaît.
Elle n’est pas là. Je peux prendre un message ?
Oui, dites-lui que Paul l’a appelée et qu’il rappellera plus tard.
7. Dis-moi, tu veux qu’on déjeune ensemble, demain ?
Avec plaisir, mais demain, je ne peux pas, je suis pris.
Dommage ! Une autre fois alors.
8. Qu’est-ce que j’ai fait de mon portefeuille ?
Il n’est pas dans ton sac ?
Non, je l’ai déjà cherché…
9. Mardi à 16h45, ça vous va ?
Non, pas mardi. Un autre jour à la même heure.
Mercredi alors ?
10. Bonjour, madame, je voudrais trois croissants.
Nous n’avons plus de croissants.
Ah mince… Alors je vais prendre une baguette, s’il vous plaît.
11. Madame, vous prendrez un dessert ?
Peut-être. Qu’est-ce que vous avez comme desserts ?
Nous avons du fondant au chocolat, de la tarte tatin et une mousse aux fruits.
12. Vous avez ce modèle en 40 ?
Non, je ne l’ai plus en 40.
D’accord, et en 39 ?
www.youtube.com/@LearnFrenchrapidly
www.easyfrenchdialogues.com
40 Dialogues en français
13. Et si on allait au cinéma, ce soir ?
Oh non, pas ce soir, je suis fatiguée…
D’accord, on y va un autre jour alors.
14. J’ai deux places pour le théâtre ce soir, ça t’intéresse ?
Ça dépend. Qu’est-ce que tu vas voir ?
Une comédie, “Le Prénom”.
15. Bonjour, madame, je voudrais quelque chose pour le mal de gorge, s’il vous plaît.
Vous avez aussi de la fièvre ?
Non, juste une irritation.
16. Bonjour, je suis bien chez Aurélie ?
Ah non, vous avez fait erreur.
Oh, désolé, au revoir.
17. Excusez-moi, où se trouve la station de métro la plus proche ?
C’est à deux rues d’ici, sur votre gauche.
Merci beaucoup !
18. Vous avez une table pour deux, s’il vous plaît ?
Désolé, nous sommes complets ce soir.
Ah, d’accord. Vous avez de la place plus tard ?
19. Pardon, cette place est-elle libre ?
Non, désolé, quelqu’un est déjà assis ici.
D’accord, merci quand même.
20. Je peux essayer cette veste en M ?
Bien sûr, la cabine d’essayage est au fond du magasin.
Merci beaucoup !
www.youtube.com/@LearnFrenchrapidly
www.easyfrenchdialogues.com
40 Dialogues en français
21. Pardon, vous êtes du quartier ?
Oui, j’habite ici depuis longtemps.
22. Bonjour, madame, je peux vous renseigner ?
Oui, merci, je cherche un cadeau.
23. C’est pour offrir ?
Oui, c’est pour un anniversaire.
24. C’est à quel nom ?
C’est au nom de Dupont.
25. Bonjour, monsieur, vous avez choisi ?
Oui, je vais prendre ce produit.
26. Quelle taille faites-vous ?
Je fais du 38.
27. Je suis absolument désolé !
Ce n’est pas grave, ne vous inquiétez pas.
28. Oh là là ! Mais comment vous avez fait ça ?
Je suis tombé en faisant du sport.
29. Est-ce que je peux apporter quelque chose ?
Non, merci, tout est déjà préparé.
30. Vous vous intéressez à la politique ?
Oui, j’aime suivre les actualités.
31. Qu’est-ce qui ne va pas ?
Je me sens un peu fatigué aujourd’hui.
32. Les fraises sont à combien ?
Elles sont à 4 euros le kilo.
www.youtube.com/@LearnFrenchrapidly
www.easyfrenchdialogues.com
40 Dialogues en français
33. C’est de la part de qui ?
C’est de la part de ma sœur.
34. J’ai une grande nouvelle à vous annoncer
Vraiment ? Qu’est-ce qui se passe ?
35. Vous êtes libre, demain soir, pour dîner ?
Oui, je suis libre demain soir.
36. Comment est-ce que tu as trouvé le spectacle ?
C’était super, j’ai adoré !
37. Oh monsieur, je suis absolument désolé !
Ce n’est rien, ne vous inquiétez pas.
38. Vous avez un dossier chez nous ?
Oui, j’ai un dossier à votre agence.
39. Pardon, madame, je cherche la poste,
s’il vous plaît.
C’est tout droit, puis à gauche.
40. C’est vous qui avez téléphoné, ce matin ?
Oui, c’est moi. J’avais besoin de renseignements.
41. Et comme boisson ?
Je prendrai un jus d’orange, s’il vous plaît
